NRCan/GeoGratis places Chauncey Creek's confluence with the
Fording River at roughly 50.107, -114.828 (key JAIZB). It runs stream order 5, mid-to-large in the network on a 1-to-6+ scale where 1 is a headwater trickle and 6+ a full river, and covers roughly 6 km. That coordinate sits well north of Josephine Falls, near Elkford, inside the same dense cluster of upper-Fording tributaries as
Ewin (50.058),
Henretta (50.228) and
Kilmarnock creeks (50.163), all of which the Fording River's own page treats as sitting above the falls in closed water. Chauncey is also named in Ktunaxa Nation environmental review submissions as a drainage with camping areas, harvest sites and trails important to Ktunaxa land users, and it borders Castle Mountain, the site of Glencore's proposed Fording River Extension coal project. That project was rejected by BC's Environmental Assessment Office in 2023; a revised version, described as reducing but not eliminating impacts to the Chauncey Creek catchment, remains under review with an approval target the proponent has set for 2028.