A study of Okanagan Lake filed in the BC government’s Ecological Reports Catalogue describes longnose and largescale suckers as cool-water bottom fish of sandy, cobble and boulder shorelines, with the longnose tending to use deeper, cooler water than the largescale. Both feed on insects, crustaceans such as scuds, and small snails. Montana’s selenium modelling for Koocanusa treats the longnose as feeding entirely on aquatic insects. That puts it on the same bottom, eating the same nymphs, as the trout and
mountain whitefish you are fishing for.
The same Okanagan summary says longnose suckers spawn in early spring, usually between March and May, once inlet or outlet streams reach about 5 °C, in runs 0.1 to 0.6 m deep over gravel and cobble, and that spawning tails off as water nears 15 °C. Writing about eastern white suckers in Hatch Magazine, the guide George Daniel describes trout moving off their lies to feed on drifting sucker eggs, pale yellow to light gold, and fishing a small egg pattern through the spawn. That is angling advice from another river system; whether a Kootenay creek’s trout do the same depends on the creek.